Обзор портативных колонок Xiaomi Mi Bluetooth Speaker и Xiaomi Square Box. Xiaomi Ai Speaker — умная колонка А будет ли поддержка других языков в колонке Mi Ai Speaker
Компания делает неплохие, можно уже и за акустику браться. Вот и мы взялись протестировать две модели из разных ценовых категорий. Подробней о Mi Bluetooth Speaker и Square Box Bluetooth Speaker в материале.
Устройства предоставлены магазином Xiaomi.ua
В обоих случаях колонки комплектуется документацией на понятном большинству жителей планеты Земля китайском языке.
Вид упаковки и комплектация Xiaomi Square Box
В коробке более бюджетного Square Box Bluetooth Speaker находится ещё мануал на украинском языке от магазина xiaomi.ua.
Вид упаковки и комплектация Xiaomi Mi Bluetooth Speaker
Приятная неожиданность – Mi Bluetooth Speaker завернут в мягких чехол. Странно, но обе колонки поставляются без USB кабеля для зарядки.
Дизайн
Модели схожи внешне ‒ прямоугольный корпус, металл в конструкции. Только вот если в Mi Bluetooth Speaker алюминий везде, кроме боковин, то в Square Box Bluetooth Speaker из металла сделан кант, а фронт и тыл из матового пластика.
Xiaomi Square Box
Конечно, более дорогой Mi Bluetooth Speaker смотрится лучше, но и вторая колонка выглядит вполне ничего. Два динамика спрятаны под перфорацией, в нижней части которой красуется логотип Mi.
Xiaomi Mi Bluetooth Speaker
Mi Bluetooth Speaker доступен в нескольких цветовых решениях ‒ синем, золотом и розовом. Square Box Bluetooth Speaker только в одном ‒ белом с серебристыми боковинами.
Подключение, функционалность
Square Box Bluetooth Speaker щеголяет на правом торце кнопкой включения / паузы / сопряжения, индикатором и портом Micro USB.
Разъемы и органы управления Xiaomi Square Box
У старшего брата все серьезней ‒ на правом торце расположены кнопки включения / паузы, увеличения и уменьшения громкости, а также кнопка сопряжения. Слева имеется разъем mini-jack 3.5 mm, микрофон, Micro USB и слот для карт памяти microSD.
Разъемы и органы управления Xiaomi Mi Bluetooth Speaker
Xiaomi Square Box Bluetooth Speaker представляет из себя классический вариант, без каких-либо дополнительных «плюшек». А вот Mi Bluetooth Speaker может быть использован как спикерфон. Правда последнее приклеили «на сдачу» и нормально разговаривать невозможно ‒ голос собеседника плохо различим, а ваш передается с большим количество шума. Благодаря слоту для карт памяти можно слушать музыку непосредственно с microSD. На Mi Bluetooth Speaker все оповещения, будь то включения или состояния уровня заряда аккумулятора озвучены китайским языком, а название колонки в списке в сопряженных Bluetooth устройств отображается иероглифами.
Эргономика, сфера использования
За счет минимальных размеров, веса и продолговатой формы колонки можно носить хоть в кармане штанов. Проблем с транспортировкой не возникнет ни у кого. Модели подойдут для походов, пикников, пляжей и других подобных мероприятий. Домашняя минисистема получается из спикеров такая себе, если честно. Жаль, нет возможности объединения двух колонок, как это реализовано в продукции от JBL и Ultimate Ears.
Звучание
Свои деньги отрабатывает каждая из колонок, но поскольку они находятся в разных ценовых диапазонах, то и требования к ним разные.
Xiaomi Square Box Bluetooth Speaker усердно старается выдать чистый звук на минимальной громкости, с приятным, но не доминирующим басом. При увеличении громкости происходит искажение сигнала, появляется заметный «песок» и треск. Максимальный уровень децибел довольно высокий ‒ лучше бы играла тише, но чище.
С Mi Bluetooth Speaker разница заметна при первом же прослушивании. Никакого вам треска и «песка» на высокой громкости, приятный и упругий бас, достаточная детализация, как для такой малютки. В общем, вполне недурно ‒ это действительно одна из самых «играющих» колонок за подобные деньги.
Автономность
Оба маленьких бумбокса имеют встроенный аккумулятор: младший ‒ 1200 мАч, старший ‒ 1500 мАч. Автономность приблизительно одинаковая и составляет около 10 часов при прослушивании музыки по Bluetooth на средней громкости. Время зарядки у колонок также практически одинаково ‒ около 2-2,5 часов при использовании сетевого адаптера в 2 А.
Стоимость, конкуренты
У Xiaomi Square Box Bluetooth Speaker в своем ценовом диапазоне конкурентов практически нет (безликий Китай не рассматриваем), имеется лишь неплохая JBL GO – она более функциональная (имеет mini-jack 3,5 mm, микрофон, да и кабель для зарядки в комплекте), но держит заряд почти в два раза меньше и имеет один динамик. По качеству звучания творение от JBL выше на несколько делений.
Mi Bluetooth Speaker собрал вокруг себя больше конкурентов:
Итоги
Компания Xiaomi чувствует рынок и знает, что нужно покупателю. Продукция бренда соответствует критерию оптимальности (цена/качество), за что девайсы с эмблемой Mi полюбились многим всего за пару лет. Рассматриваемые колонки ничего экстраординарного собой не представляют ‒ в них нет инноваций и передовых разработок. Но они неплохо играют и отлично оснащены за свою стоимость. У Xiaomi Square Box Bluetooth Speaker всего один недостаток – плохой звук на максимальной громкости. Ну а в Mi Bluetooth Speaker хотелось бы слышать оповещения как минимум на английском.
Понравилось в Xiaomi Square Box :
Цена / качество
Неплохой звук при невысокой громкости
Габариты
Приятный дизайн
Не понравилось:
— Качество звука при высокой громкости
Понравилось в Xiaomi Mi Bluetooth Speaker :
Цена / качество
Звучание
Габариты
Дизайн, металлический корпус
Функциональность: воспроизведение музыки с карт памяти, возможность проводного и беспроводного подключения
Автономность в сравнении с конкурентами
Не понравилось:
— В комплекте нет кабеля для зарядки
— Китайская озвучка уведомлений
— Микрофон «для галочки»
Редакция благодарит магазин Xiaomi.ua за предоставленные для обзора колонки Mi Bluetooth Speaker и Xiaomi Square Box
Тем, кто относит себя к меломанам и ценит качественный вкус, придется по вкусу портативная колонка Xiaomi. В модельном ряду этого производителя представлено несколько моделей, включая миниатюрную Square Box 2, имеющую размеры, ненамного превышающие габариты смартфона.
Технологии и возможности bluetooth колонок Xiaomi
Xiaomi беспроводная колонка, в зависимости от модели, поддерживает различные профили передачи данных. Среди них:
- HFP. Благодаря ему осуществляется соединение устройства с телефоном и использование его в качестве гарнитуры Hands Free. HFP поддерживает передачу моно звука.
- A2DP. Благодаря ему блютуз колонка Xiaomi воспроизводит аудио с подключенного к ней девайса (планшет, телефон и пр.). Данный протокол поддерживает передачу двухканального аудио потока и различные кодеки. За счет этого обеспечивается качественное звучание.
- AVRCP. Благодаря ему любая предлагаемая Xiaomi беспроводная колонка bluetooth поддерживает дистанционное управление различными функциями сопряжённого с ней устройства (ответы на звонки, регулировка звука и пр.).
Все выпускаемые Xiaomi беспроводные колонки поддерживают интерфейс bluetooth. Он отличается высокой скоростью передачи данных, а также небольшими показателями энергопотребления. Благодарят этому обеспечивается довольно высокая продолжительность работы устройств. Радиус действия для рассматриваемых устройств – порядка 10 метров.
Например, новая колонка Xiaomi Square Box 2 способна работать в режиме непрерывного проигрывания музыки до 8 часов. А круглая портативная bluetooth колонка Xiaomi имеет еще больший запас. Ее заявленная продолжительность автономной работы при воспроизведении аудио составляет 12 часов.
Xiaomi колонка: купить ее стоит из-за звучания
Должное внимание производитель уделяет качеству и интенсивности звучания. Высокое качество звучания обеспечивается за счет использования схем цифрового эхо- и шумоподавления, а также мощных чипов для обработки звука, отвечающих за удаления помех его чистоту.
Еще одна причина, по которой стоит купить Xiaomi колонку – материал корпуса. Во всех моделях он металлический. Благодаря этому удается обеспечить высокую прочность и устойчивость к внешним факторам. Среди неоспоримых преимуществ продукции из этой категории (будь то колонка Xiaomi bluetooth speaker или иная модель) – стоимость. В своем ценовом сегменте это оборудование не имеет равных по качеству звучания и набору функций.
показать полностью
Поклонникам хорошей качественной музыке, окажутся по вкусу современные девайсы от всеми известной компании из Поднебесной. Портативные колонки Xiaomi обладают стильным внешним видом, для создания которого производители постарались на славу. Также, абсолютно каждая модель колонок, имеет металлический корпус. Что делает прибор устойчивым к внешним повреждениям.
Качественный звук, выходящий из динамиков, не оставит равнодушным даже самых заядлых меломанов. Компания уделила этому вопросу должное внимание, оснастив устройство мощными чипами для обработки звука и схемами шумоподавления. Такая начинка позволила сделать интенсивность и чистоту звучания на максимуме возможностей. Наличие bluetooth, обеспечивает колонки высокой скоростью передачи данных и возможностью более продолжительной работы.
В нашем интернет магазине представлены многообразные варианты цветов портативных колонок Ксиаоми. Вы сможете, как приобрести подходящую модель для себя, так и в подарок близкому человеку. Аудио колонки Xiaomi являются лидерами, среди такого же ценового сегмента, привлекая еще больше музыкальных поклонников своей доступной ценой. Приобрести товар можно в Москве, либо заказав доставку в любой город.
Портативная колонка — это вещь, которая стоит доступных денег, занимает мало место, воспроизводит музыку где и когда угодно. Все это абсолютно справедливо для совсем свеженькой колонки Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker , к обзору которой приступаем немедля.
Вообще, портативная Bluetooth-акустика — это уже давно набившая оскомину категория гаджетов. Сейчас на рынке их тысячи, если не десятки тысяч. Присутствуют , так и невероятное количество noname-поделок.
Как только не извращаются производители этих устройств. Колонки бывают черные, белые, зеленые, круглые, квадратные, в форме зайцев и медвежат, водонепроницаемые, тяжелые, невесомые, несуразные — в общем, какие только душе угодно. Практически любая китайская фабрика может завтра же выпустить готовую покорять рынок продуктовую линейку. Комплектующие дешевые, процесс давно налажен — в общем, делай, не хочу.
Не отстает и Xiaomi, ежегодно выпуская две-три модели собственных спикеров. Но в отличии от многочисленных конкурентов все они имеют свое лицо. Прежде всего, их гаджеты стильные, выполнены в минималистичном дизайне с использованием качественных материалов. Но один из решающих факторов — это цена, традиционно низкая для продуктов Xiaomi.
Это касается и нашего героя, который был анонсирована относительно недавно. Сейчас официальная цена Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker составляет $9.
Поскольку в официальном магазине никому из нас купить ничего не удастся, стоит смотреть в сторону сторонних онлайн-площадок. Так, ко мне колонка приехала отсюда . В этом магазине за нее просят $13.68, что в переводе на российские деньги сейчас около 900 рублей. Копейки? Не то слово! Особенно учитывая качество и возможности этой крошки.
Упаковка из-под устройства ну очень маленькая: 70,7 x 70,7 x 28 мм. Поначалу я даже не поверил, что мне прислали именно то, что я заказал. Думал, надули.
Распаковал, оказалось, что внутри и правда портативная акустика, которая действительно миниатюрная.
- габариты: 52 x 52 x 25 мм
- вес 58 грамм
Основа корпуса выполнена из металла, который аккуратно выкрашен в золотистый цвет. Также в природе встречается еще две расцветки: серебристая и темно-серая.
У меня золотой вариант — стильный, гламурный, отлично подходящий под мой .
На тыльной стороне большая резиновая заглушка, которая по совместительству является и подставкой. Кнопка питания ближе к верхнему краю донышка. Она тут в единственном числе. Удерживаем кнопку — спикер включается, удерживаем еще раз — выключается. Процесс сопряжения проходит очень быстро и без проблем.
К слову, обрывы связи практически не случаются. У меня Mi Portable Bluetooth Speaker самостоятельно отключился от смартфона всего пару раз. Не знаю почему. Кроме того, для нормальной передачи сигнала, лучше не ставить на его пути какие-либо преграды. Через стену воспроизводить колонка ничего не будет. С расстояния дальше 4-5 метров тоже. К слову, 5 метров — это максимальная рабочая дистанция, заявленная самим производителем. Видите, не соврали.
Технические характеристики Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker :
- мощность 2 Вт
- соотношение сигнал-шум 53 дБ
- Bluetooth 4.0
- поддерживаемые профили: A2DP, HSP/HFP
- технология шумоподавления (CVC)
Есть тут и встроенный микрофон. Где он расположен, я так и не понял. Рядом с портом Micro USB светодиод (мигает красным или синим), сбоку петля для крепления ремешка. Вероятнее всего, микрофон спрятался под металлической сеткой, где-нибудь рядом с динамиком.
Раз уж есть микрофон, значит гаджет можно использовать в качестве беспроводной гарнитуры. Все так и есть. Причем, на том конце трубки собеседнику отлично слышно твою речь, если держать спикер даже на вытянутой руке. Стоит отойти на метр или дальше и слышно уже не так хорошо. Ожидаемый, вполне неплохой результат.
Управлять вызовом очень просто. Когда на смартфон поступает звонок, нажимаем однократно на тыльную кнопку — звонок принят. Нажал еще раз — отбой. Длительное нажатие — отклоняет вызов. Все просто и понятно.
Единственное неудобство заключается в следующем. Слушаешь ты, например, музыку со смартфона через колоночку. В этот момент поступает вызов. Хочется поговорить именно через микрофон телефона. И в этот момент отключить Mi Speaker никак не получится. LeEco, например, не дает перейти к настройкам Bluetooth. Приходится разговаривать по громкой связи через колонку.
Верхняя сторона очень похожа на ситечко для душа. Думаю, если колонка когда-нибудь сломается, ее можно будет разобрать и использовать корпус в качестве лейки для бутылки из-под йогурта. Можно цветы, например, поливать или хомячка искупать. Такой вот бесплатный полезный совет.
Переходим к основной функции гаджета. Качество звука весьма неплохое. Средней громкости достаточно, чтобы наполнить звучанием комнату среднестатистических размеров. При этом общаться, скорее всего, будет не комфортно. Устанавливаем громкость на одну треть — другое дело.
Колонка на удивление громкая. На максимальной громкости вылезают похрипывания, подсвистывания и прочие «радости». Лучше установить звук на 80-90%. Музыка все равно будет играть громко, но посторонние шумы уйдут.
Если положить спикер на какую-нибудь пустотелую деревянную поверхность, то он начнет передавать деревяшке низкочастотные колебания. Однако назвать это басами у меня все-таки язык не поворачивается. Они тут лишь обозначены, но по факту их нет. Не забываем про размер спикера и его стоимость.
Вообще не стоит ждать от акустики такого крошечного размера впечатляющего качества звука. Спикер отлично придется ко двору там, где послушать музыку через что-то более-менее серьезное решительно невозможно. Аудиофилам я бы посоветовал проходить мимо. Да не будут осквернены их уши.
Лично я люблю качественный звук, но все-таки больше отношу себя к обывателям. И меня качество звука полностью устраивает. Но еще больше мне нравятся габариты колонки. Она реально очень маленькая, практически ничего не весит и ее всегда можно брать с собой. Ни в сумке, ни тем более в рюкзаке она не утянет.
А кроме того, на боковой окружности есть небольшая петля, куда можно продеть шнурок и удобно закрепить акустику на джинсах, на велосипеде — да вообще где угодно.
Время автономной работы сильно разнится от выставленной громкости. Например, на максимуме колонка у меня продержалась 2 часа 17 минут. После этого начали происходить бесконечные разрывы соединения, значит, пора заряжаться. Делать это, кстати, можно и от компьютера, и от обычного зарядника с выходом на 1 ампер. В последнем случае до 100 процентов гаджет заряжается за 1 час 50 минут.
Если же выставить громкость на среднее значение (50-60%), то, чтобы посадить встроенный аккумулятор (на 300 мАч между прочим) придется постараться. У меня в таком положении гаджет проигрывал на протяжении 12 часов 20 минут. Понятно, что такой автономности выше крыши.
- отсутствие подключения по кабелю (3,5 мм <-> 3,5 мм)
- похрипывания на 100-процентной громкости
Не стал относить к минусам отсутствие кабеля Micro USB в комплекте. Все же у каждого из нас найдется один-два таких провода, через которые можно заряжать и наш гаджет.
И еще раз: за такую цену колонке можно простить все что угодно. А если для некоторых Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker — это все-таки большой компромис, то посмотрите еще раз на ее дизайн, оцените качество корпуса и сборки в целом, ну, и цена, товарищи, цена!
А вообще, если самому такой гаджет не нужен, то можно все равно его купить и кому-нибудь подарить. Все-таки в нашей стране полным полно разных праздников (8 марта, 23 февраля, Новый год, день взятия Бастилии и так далее) и быть заранее к ним готовым не помешает.
Уже в продаже (онлайн) Цена: $13.68 Материал подготовлен при поддержке интернет-магазина Gearbest.com
Взаимодействие с умным домом, одно из приоритетных направлений все систем подобного рода. Разве можно назвать дом умным, если для включения света необходимо достать смартфон, зайти в приложение и там уже активировать освещение? Чтобы дом стал умным, необходимо научиться общаться с ним, и если уведомлять вас он вполне умеет, то слушать вас и выполнять команды пока нет.
Но прогресс не стоит на месте и решение этого вопроса было реализовано в умной колонке Xiaomi Mi AI Speaker!
Поставляется колонка в симпатичной коробке, на которой размещена разная полезная информация (увы, но только на китайском языке):
Давайте заглянем внутрь:
Устройства Xiaomi идут в одном дизайнерском концепте, поэтому колонка очень напоминает маленький очиститель воздуха. В комплектацию входит сама колонка и блок питания. Поскольку в ней нет встроенного аккумулятора, работать она может только от сети. Ну и разумеется вилка блока питания китайского формата.
Сенсорный блок управления, располагаются на верхней части колонки. Так же там находятся 6 микрофонов:
По центру находится кнопка Play, которая управляет воспроизведением. По бокам располагаются кнопки перемотки или переключения звуковой дорожки. В верхней части кнопка включения и выключения микрофона. А снизу кнопка пропуска play-листа.
Круговая выемка - это сенсорный регулятор громкости, довольно чувствительный к прикосновению.
По краям колонки располагается светодиодное кольцо, цвет которого меняется в зависимости от текущего состояния.
Характеристики Mi AI Speaker
| Производитель | Mi |
| Модель | MDZ-25-DA |
| Материал корпуса | Белый матовый пластик |
| Размеры | 210 мм x 88 мм x 88 мм |
| Модули связи | Wi-Fi 2.4 GHz\5 GHz; Bluetooth 4.1 |
| Диапазон частот | 60 Hz - 15000 Hz (-6dB) |
| Динамик | 57 мм 82 dB/m/W |
| Процессор | 64-битный Cortex A53 c четырьмя ядрами 1.2 Ghz |
| Дополнительно | Всенаправленный блок из 6 микрофонов |
Звук колонки Mi Ai Speaker
Поскольку воспроизведение звука - это не основное назначение девайся, возможности колонки урезаны. Например нет разъема AUX и не поддерживается AirPlay. Звук можно воспроизводить через подключение Bluetooth и интернет-радио. Так же поддерживается технология DLNA.
Внутри колонки располагаются 2 динамика 60Hz - 18KHz позволяющие выдавать звук 82 Дб. Снизу пассивный излучатель, выполняющий роль сабвуфера.
Звучит колонка вполне неплохо, чувствуются басы. Оглохнуть не получится, а вот наполнить комнату музыкой - вполне. Не забывайте, что звук в этой колонке - не главное.
Приложение для Xiaomi AI Speaker
Если вы пытаетесь добавить колонку в MiHome обычным способом, то скорее всего у вас ничего не выйдет (по крайней мере на этапе тестирования). Для управления умной колонкой используется специальное приложение Mi AI. По традиции, доступный язык только китайский. Но это не повод расстраиваться, держите переведенное приложение , версия 1.2.7 (для Android). Для iOS приложение можно скачать тут:
Как и во всех приложениях Xiaomi, можно использовать данные Mi аккаунта (аналогично с MiHome). После авторизации, нам предлагают добавить колонку:
Почему то, с первого раза у меня не получилось подключить колонку, выдавалась ошибка:
Но поскольку никаких сетевых барьеров у меня не было, я нажал кнопку "Повторить" и колонка нормально подключилась. Дальше приложение запрашивает информацию о ваших предпочтениях:
Не знаю как вам, но мне приглянулся паренек в полосатой кофте. Но не смотря на это я пропустил эти настройки, к китайской музыке я отношусь прохладно. На этом первоначальная настройка колонки закончена:
Но не стоит верить всему, что написано, если вы скажете "Mi Ai", ничего не произойдет. Но об этом позже, а пока посмотрим, на вкладки приложения:
Первая вкладка: Интернет радио. В основном там китайские исполнители, но присутствуют и треки основных западных групп. Найти русскоязычных исполнителей мне не удалось.
Вторая вкладка: Управление умным домом. Одно из основных назначений колонки, голосовое управление умными устройствами. Тут и настраивается сопряжение приложений Mi Ai и MiHome, хотя далеко не с первого раза. При нажатии кнопки "Авторизация Mi Ai Speaker", приложение постоянно жаловалось на отсутствие MiHome И только после 5 попытки, с перезапуском всех приложений, сопряжение было установлено. Далее приложение запросило доступ к устройствам:
После добавления разрешений, на вкладке отображаются управляемые устройства и голосовые команды управления:
А теперь давайте посмотрим, как нужно общаться с колонкой.
Голосовое управление умным домом Xiaomi
Одно из основных назначений Mi AI Speaker - голосовое управление умным домом. По аналогии с Google и его "Ok google", управление активируется кодовой фразой: 小爱同学. Если вдруг кто-то не говорит по китайски, то вставляйте фразу в переводчик с функцией воспроизведения. Голос переводчика узнает на ура, а вот моё произношение ей явно чуждо.
Но мало активировать голосовое управление, дальше нужно назвать действие и название устройства (разумеется все на китайском). Если решите активно пользоваться китайским, то название умных устройств лучше поменять на численное значение, для более простого произношения. Полностью команда будет выглядеть примерно так:
小爱同学 打开开关 五
Что включает переключатель Aqara, который называется "5". Сам чувствовал себя глупо, когда пытался повторить за переводчиком эту фразу, что мне к сожалению не удалось. Встает логичный вопрос:
А будет ли поддержка других языков в колонке Mi Ai Speaker?
Несмотря на то, что колонка вышла около года назад, она все еще находится в стадии тестирования. Какой либо официальной информации на данный момент нет. Но я бы не стал особо надеяться на скорый выход мультиязычности. Скорее всего будет поддержка английского языка, на данный момент ожидается поступление в продажу ассистента Amazon Echo с голосовым помощником Alexa.
А 23 февраля было объявлено о для интеграции в колонку голосового помощника Cortana. Но как объявили, так и затихли, по состоянию на 2020 год, движения в этом направлении нет.
Вернемся к нашей колонке, а точнее к 3 вкладке приложения: Инструменты. Там собраны полезные команды, которые умеет обрабатывать колонка, можно узнать о погоде, установить будильник или узнать о пробках на дороге и т.д. Все это конечно интересно, если вы живете в Китае. С незнанием языка эта вкладка бесполезна.
Ну и четвертая вкладка: Профиль. Изменяйте настройки Wi-Fi или Bluetooth, устанавливайте обновления и т.д.
Отдельно хочу продемонстрировать вид колонки в приложении MiHome:
Как видите, отдельно из приложения MiHome колонкой нельзя управлять. Так же нельзя использовать её в сценариях.
Покупка Xiaomi Mi Ai Speaker
Цена на колонку пока не радует доступностью, поскольку пока еще идет бета тестирование. Но её уже можно заказать в московском интернет-магазине FoxPox.ru Алису от Яндекса ? Маловероятно, но тоже возможно. Развитие систем голосового управления активно развивается, и вполне логично, что домашние системы автоматизации полностью на него перейдут в ближайшие годы. Будем следить за развитием событий, а вам спасибо что дочитали, до новых встреч.
